近現(xiàn)代
追憶荒木見(jiàn)悟先生
發(fā)表時(shí)間:2017-05-23 21:06:59    作者:彭國(guó)翔    來(lái)源:
導(dǎo)  讀

荒木見(jiàn)悟(日語(yǔ):あらき けんご),日本廣島縣人,日本九州大學(xué)文學(xué)博士。歷任福岡學(xué)藝大學(xué)小倉(cāng)分校副教授,北九州大學(xué)文學(xué)院教授,九州大學(xué)中國(guó)哲學(xué)系主任等職?;哪疽?jiàn)悟以明代思想史之研究成果,馳名于世。生性謹(jǐn)嚴(yán),行事一絲不茍,頗有古代理學(xué)家之風(fēng)范。1980年代之后,荒木見(jiàn)悟曾數(shù)次到臺(tái)灣作短期講學(xué)。主要著作有《佛教與儒教》、《明末清初的思想與佛教》、《大慧書(shū)》(譯注)、《明代思想研究》、《明清思想論考》等書(shū)。



  

      今日(2017年3月23日)忽聞荒木見(jiàn)悟先生昨日辭世,不禁讓我回憶起昔年的往事?;哪鞠壬膶W(xué)術(shù)貢獻(xiàn),至少在專(zhuān)業(yè)的學(xué)者圈中已是眾所周知,無(wú)需我這里贅語(yǔ)。而其生平事跡,相信也自有其門(mén)人弟子介紹。我與荒木先生的交往,之前似乎從未向人提起。如今他駕鶴西歸,就讓我記下與他交往的雪泥鴻爪,作為我個(gè)人對(duì)他的緬懷和紀(jì)念。


     我最早知道荒木先生的名字,還是八十年代末我在南京大學(xué)讀大學(xué)的時(shí)候。那時(shí)我已經(jīng)對(duì)中國(guó)哲學(xué)、思想史和宗教產(chǎn)生了濃厚的興趣,開(kāi)始泛觀博覽海內(nèi)外的各種著作,當(dāng)讀到狄培理(W. T. de Bary)先生主編的 TheUnfolding of Neo-Confucianism(Columbia University Press, 1975)一書(shū)時(shí),對(duì)于其中Araki Kengo撰寫(xiě)的一篇“Confucianism and Buddhism in the Late Ming”,印象就極為深刻。后來(lái)才知道,這位Araki Kengo,就是荒木先生姓名的英文拼寫(xiě)。


    由于我的碩士、博士論文以中晚明的陽(yáng)明學(xué)為題,而荒木先生是研究晚明思想尤其陽(yáng)明學(xué)與佛教關(guān)系的大家,我在撰寫(xiě)碩士、博士論文期間,自然就進(jìn)一步閱讀了荒木先生的著作。

    

    荒木先生和另一位日本學(xué)界陽(yáng)明學(xué)的大家岡田武彥先生號(hào)稱(chēng)“九州二老”,他們的著作我都讀過(guò)。由于岡田先生的《王陽(yáng)明與明末儒學(xué)》較早地被譯為中文,中文世界似乎對(duì)岡田先生知道得更多些。尤其近些年他的《王陽(yáng)明大傳》也有了中譯本,在陽(yáng)明學(xué)熱的社會(huì)潮流之下,很多學(xué)界以外的社會(huì)人士也都知道了岡田先生的大名。相較之下,荒木先生的名字,恐怕在中國(guó)仍然限于學(xué)界中人所知。不過(guò),自從我大學(xué)時(shí)開(kāi)始接觸岡田和荒木兩位先生的著作之初,我就認(rèn)為荒木先生的研究更為精深。后來(lái)隨著我對(duì)明代思想尤其相關(guān)古籍了解和閱讀的日趨深廣,我益發(fā)加強(qiáng)了這一判斷。


    2001年之前,荒木先生對(duì)我來(lái)說(shuō)一直都是紙上的人物。我對(duì)他的關(guān)注,也僅限于其論著。但是,有一件事情,讓我和荒木先生這個(gè)“人”直接發(fā)生了聯(lián)系。


    1996年我在閱讀周海門(mén)的《東越證學(xué)錄》時(shí),已經(jīng)對(duì)于海門(mén)的學(xué)派歸屬問(wèn)題產(chǎn)生了疑慮。黃宗羲在其《明儒學(xué)案》中,將周海門(mén)劃歸“泰州學(xué)案五”。但是,我閱讀《東越證學(xué)錄》得出的印象,卻是無(wú)論從自我認(rèn)同、思想傾向還是地域劃分來(lái)說(shuō),周海門(mén)都屬于浙中王龍溪一派。除了周海門(mén)自己的《東越證學(xué)錄》之外,其他晚明文獻(xiàn)的相關(guān)史料,也都不斷印證了我的觀察。而在我一邊撰寫(xiě)博士論文,一邊隨時(shí)搜集史料,思考周海門(mén)的學(xué)派歸屬以及泰州學(xué)派的構(gòu)成問(wèn)題時(shí),我讀到了荒木先生收入其《明代思想研究》(東京:創(chuàng)文社,1988)一書(shū)中的〈周海門(mén)の思想〉這篇論文。正是在這篇論文中,我看到荒木先生對(duì)周海門(mén)在《明儒學(xué)案》中的學(xué)派歸屬表示了疑問(wèn)。不過(guò),荒木先生雖然提出了疑問(wèn),卻尚未對(duì)黃宗羲的劃分做出否定。由于我自己已經(jīng)在閱讀大量史料的基礎(chǔ)上對(duì)于周海門(mén)的學(xué)派歸屬以及泰州學(xué)派的構(gòu)成產(chǎn)生了初步的想法,荒木先生未嘗深究的點(diǎn)到即止,就進(jìn)一步激發(fā)了我徹底追查和澄清學(xué)術(shù)思想史真相的念頭。終于在2000年訪問(wèn)臺(tái)灣期間,我自信已經(jīng)掌握了充足的史料以及厘清了論證的線索和理路,于是一氣呵成,寫(xiě)出了〈周海門(mén)的學(xué)派歸屬與《明儒學(xué)案》相關(guān)問(wèn)題之檢討〉這篇三萬(wàn)五千余字的專(zhuān)論。當(dāng)時(shí)我的見(jiàn)聞所及,似乎只有荒木見(jiàn)悟先生對(duì)于海門(mén)的學(xué)派歸屬問(wèn)題有過(guò)質(zhì)疑。因此,我那篇專(zhuān)論完成之后,除了一兩位前輩學(xué)者之外,我首先想到的就是應(yīng)該寄給荒木先生,看看我從“史料”(evidences)與“論證”(arguments)兩個(gè)方面的研究,是否足夠令人信服。


    2001年8月,我收到了荒木先生的回信,不僅對(duì)我的論文予以充分的肯定,更是指出了明代思想世界甚至《明儒學(xué)案》中一些人非“儒”之一字所可范圍。這的確是一個(gè)慧見(jiàn)。他甚至勉勵(lì)我編一部“新明代思想家學(xué)案”。因之前我與他素?zé)o直接的交往,文章當(dāng)時(shí)如何寄達(dá)給他,如今已經(jīng)不記得了。無(wú)論如何,正是在得到了荒木先生以及其他幾位前輩學(xué)者的充分肯定之后,我才將論文投給臺(tái)灣的《清華學(xué)報(bào)》,于2002年9月正式發(fā)表的。距離我在2000年夏天完成此文,已經(jīng)是兩年之后了。

    2003年,我的《良知學(xué)的展開(kāi)——王龍溪與中晚明的陽(yáng)明學(xué)》在臺(tái)灣初版。既然之前有過(guò)與荒木先生的通信,很自然地,我就想寄了一本給他請(qǐng)正。由于2003到2004年學(xué)期我在夏威夷大學(xué)擔(dān)任客座教授(Arthur Lynn Andrews Chair Distinguished Visiting Professor),當(dāng)時(shí)應(yīng)該是致函學(xué)生書(shū)局請(qǐng)對(duì)方直接寄給荒木先生的,同時(shí)我也寫(xiě)了一封信給荒木先生,請(qǐng)他閱后指教。2004年5月,我收到荒木先生的來(lái)信,寄到夏威夷大學(xué)哲學(xué)系我的辦公室。記得那是一張很雅致的明信片,上面除了荒木先生中文的字跡之外,因?yàn)樾枰形以诿赖牡刂愤@一緣故,還有他的英文手跡。這是荒木先生給我的第二封信函。

   

    收到信時(shí),我以為這就是一封答謝函,因?yàn)樾拍┯小安恢约旱膶W(xué)力和體力能夠了解多少”這樣的話?;哪鞠壬?917年生人,到2004年的時(shí)候,他已經(jīng)是87歲高齡了。所以,“體力云云”,我當(dāng)時(shí)是當(dāng)真的。而“學(xué)力”之說(shuō),顯然是老先生的謙辭。不過(guò),正是由于我并未細(xì)究,結(jié)果竟然忽略了這封信中最重要的部分。原來(lái),不知何故,老先生并未收到我的《良知學(xué)的展開(kāi)》而希望我再寄一次給他。這一點(diǎn),我竟然完全沒(méi)有注意到。直到如今獲悉荒木先生過(guò)世,唏噓之際找到遺墨,并請(qǐng)精通日文的友人陳瑋芬女士辨認(rèn),才發(fā)現(xiàn)了這一陰差陽(yáng)錯(cuò)。此時(shí)此刻,“遺憾”二字于我就絕不是一個(gè)抽象的概念,而實(shí)在是一種真切而強(qiáng)烈的心情了!早知如此,我當(dāng)然會(huì)再寄一本給他。以老先生一貫的認(rèn)真與深厚的學(xué)養(yǎng),一定會(huì)像當(dāng)初看過(guò)我檢討周海門(mén)學(xué)派歸屬與泰州學(xué)案構(gòu)成的那篇文字一樣,再次惠我以極具卓識(shí)與前瞻性的指教。


   在那之后,因我的研究興趣和領(lǐng)域日益廣泛,不再限于中晚明的陽(yáng)明學(xué)。雖然這不過(guò)是我之前一直的蘊(yùn)蓄在各種學(xué)術(shù)外緣刺激之下的進(jìn)一步展開(kāi),但畢竟要分散我對(duì)于中晚明陽(yáng)明學(xué)的部分精力,所以,我相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間就并未再與荒木先生聯(lián)系過(guò),盡管我但凡涉及明代思想的各種議題時(shí),一定會(huì)想到荒木先生。例如,我曾與荒木先生著作忠實(shí)的中文譯者廖肇亨先生多次提起我對(duì)荒木先生學(xué)問(wèn)的敬佩;在指導(dǎo)我的博士生撰寫(xiě)關(guān)于管東溟思想的博士論文時(shí),我也首舉荒木先生開(kāi)創(chuàng)性的大著《明末宗教思想研究——管東溟の生涯とその思想》(東京:創(chuàng)文社,1979),指定作為需要深究細(xì)參的必讀參考書(shū)。


   2004年以后雖然聯(lián)系不多,但有一次我突然收到了荒木先生寄來(lái)的關(guān)于陶望齡思想研究的抽印本論文。扉頁(yè)有他工整的題字。我想,這是因?yàn)樵谥暗男胖?,我曾提及?duì)于“二陶”的興趣,表示要進(jìn)一步追究浙東王龍溪以降包括周海門(mén)、陶望齡和陶奭齡兄弟的思想譜系與脈絡(luò)這一緣故。如今,我指導(dǎo)的一位學(xué)生已經(jīng)完成了有關(guān)管志道思想的博士論文并順利畢業(yè),另一位正在撰寫(xiě)關(guān)于“二陶”思想的博士論文,而我自己追究龍溪以降浙東儒學(xué)演進(jìn)的計(jì)劃,雖然因其他研究之故而進(jìn)展遲緩,卻并未終止。能夠真正深入明代廣袤思想世界的前輩知音原本無(wú)多,如今,荒木見(jiàn)悟先生這位當(dāng)之無(wú)愧的前輩大家又遽歸道山,思之如何能夠讓我這位后學(xué)小子不倍覺(jué)傷感呢?


   

   

     因此,盡管我和荒木先生從未謀面,我們有限的幾次通信往復(fù)也遠(yuǎn)遠(yuǎn)算不上聯(lián)系密切,但是,我仍然不禁有感而發(fā),希望寫(xiě)下這篇小小的文字,追憶往事,作為我個(gè)人對(duì)于荒木先生的懷念與紀(jì)念。老先生恰好以百歲高齡而辭世,固然令親朋好友以及像我這樣的后學(xué)小子難免傷懷,但對(duì)于如今這個(gè)“多故”的世界來(lái)說(shuō)(《晉書(shū)·阮籍傳》所謂“天下多故,名士少有全者”),也未嘗不是一種解脫吧。


內(nèi)容轉(zhuǎn)載自微信公眾號(hào) 學(xué)衡



Copyright © 2015-2016 All Rights Reserved. 版權(quán)所有:中國(guó)哲學(xué)史學(xué)會(huì)